女性シンガー・ソングライターのＭａｙ　Ｊ．（２４）が１０月１０日発売の新曲「Ｂａｃｋ　Ｔｏ　Ｙｏｕｒ　Ｈｅａｒｔ」で、「バッド・デイ～ついてない日の応援歌」で２００５年に全米１位を獲得したカナダ人歌手、ダニエル・パウター（４１）とデュエットしていることが１１日、分かった。

　Ｍａｙ　Ｊ．が手がけた歌詞は、別れた男女が互いのことを思う内容で「バッド‐」に通じる切ない曲に仕上がり、１番をＭａｙ　Ｊ．が、２番をパウターが歌い、サビには「Ｂａｄ　Ｄａｙ」という歌詞を入れ込む遊び心も披露した。

　コラボはＭａｙ　Ｊ．の熱烈オファーから実現。パウターとのデュエットを想定して楽曲を制作し、パウター側に届けたところ、快諾を得たことから９月上旬に来日したパウターとのレコーディングが実現した。

　Ｍａｙ　Ｊ．は「ダニエルは空き時間にもピアノをひいたり、音楽を愛していて刺激をもらえた」と興奮。パウターも「また一緒に作品をつくりたい」と意気投合していた。