人気絶頂の１９９６年、横浜アリーナでのライブを最後に解散した車谷浩司（４２）と石田小吉＝現・石田ショーキチ＝（４５）のロックユニット「スパイラルライフ」のデビューアルバム「ＦＵＲＴＨＥＲ　ＡＬＯＮＧ」が今年で発売２０周年を迎え、石田が再びミックスダウン（制作された楽曲のバランスを調整する作業）し、特典ディスクも加えて９月４日に発売されることになった。

　このほどデイリースポーツの取材に応えた石田は、当時のマルチテープを発掘して最新技術で新たにミックスダウンした理由を「このアルバムを、現代の技術で、現代の良いサウンドで、もう一度再生したいと思った」と説明。「２０年先まで聞いてもらえるサウンドになったと思う」と、仕上がりに自信を見せた。

　スパイラルライフでメジャーデビューした石田は現在、ソロやプロデュース業で活躍しており「２０年後にこの仕事をしている自分の姿は想像できなかった。今も続けてることに自分自身が一番驚いているし、その環境があることに感謝している」と感慨深げ。

　石田の２０周年記念企画としてはもう一つ、２００５年に解散したユニット「スクーデリア・エレクトロ」の再結成ライブを９月２７、２８日に東京・新代田ＦＥＶＥＲで行う。チケットは完売で、石田は「全力で演奏したい」と燃えている。