歌舞伎俳優の市川猿翁（７４）が１０日、体調不良のため、京都・南座で出演中の舞台「吉例顔見世興行　東西合同大歌舞伎　二代目市川猿翁　四代目市川猿之助　九代目市川中車　襲名披露」を休演した。南座が同日発表した。

　南座によると、出演直前になって猿翁サイドから休演したいとの連絡が入ったという。「体調不良ということ以外、猿翁の病状については分かりません」としている。１１日以降の出演については、「体調を見て判断する」という。

　猿翁は１１月３０日から夜の部の「襲名披露　口上」に出演していた。今年６月以来、約５カ月ぶりの公の場となった初日の舞台では、猿之助（３８）が襲名口上を代読したものの、その後のあいさつに合わせて声を出していた。