舘ひろし、泉ピン子に叱られる…
俳優・舘ひろし(63)が3日、都内で、12日スタートのTBS系主演ドラマ「なるようになるさ。」(金曜、後10・00)の制作発表に出席。日本を代表する大脚本家・橋田壽賀子氏(88)の台本を“無視”した上に、NGを連発していることに、橋田ドラマの常連である泉ピン子(65)が「舘さんは『私』を『僕』に変えたりしたので心拍数が上がった。私の23年間は何だったんだ!!」とぼやく場面があった。
泉は、1990年放送開始の橋田壽賀子ドラマ「渡る世間は鬼ばかり」に出演。プライベートでも橋田氏とは親しく、豪華クルーズ船で世界旅行する関係で、誰よりも橋田氏の脚本を理解している1人でもある。
泉は「『渡る世間』を23年やってきて、私は“てにをは”一字一句、変えなかった。舘さんは『私』を『僕』に変えたりしたので心拍数が上がった」と橋田氏の脚本を勝手に変えて“舘流”にしてしまうことにハラハラ。「私の23年間は、なんだったんだ!!」とオーバーにぼやき、笑わせた。
橋田氏のドラマは長ゼリフで知られ、今回も同様。俳優泣かせの長ゼリフに、舘は「どう表現するかが大事」と胸を張り、共演者らにも緊張を解く意味を込めて「台本通りにやらなくてもいいよ」と豪快に“台本無視”をアドバイスしているという。
一字一句を気にするより、気持ちが大事‐。そんな舘流の演技だが、映画「まだまだあぶない刑事」以来、8年ぶりに共演した浅野温子(52)との夫婦シーンでは「オンコ(浅野)は1カ月でNG2~3回。私は52~53回」とNGを連発するなど大苦戦したことを告白。苦笑いしていた。
泉は浅野の姉役で出演する。