知英 映画初主演、4カ国語で演技
元KARAで女優の知英(21)が14日、香港で、ネットシネマ「そちらの空は、どんな空ですか?」(10月公開)の会見に出席した。
「キットカット」のコンセプトシネマ第6弾で知英は映画初主演。今作では香港のカフェで働きながら夢を追う等身大の女性を演じ、北京語、広東語、日本語、韓国語の4カ国語を使い演技した。
劇中さながらに知英は会見で北京語、広東語、英語であいさつ。会見は広東語から北京語、北京語から日本語に訳されたものを知英が日本語で答える二重通訳で展開される国際色豊かな場となった。
2度目の香港に知英は「夜景がきれいで食べ物がおいしい印象」といい、「セリフが日本語以外にも北京語と広東語もあり大変難しかったです。特に広東語の方が難しかったですが、発音が良いとほめられました」と語っていた。