俳優・藤木直人（４３）が２４日、さいたま芸術劇場で、肺炎による多臓器不全のため死去した演出家・蜷川幸雄さん（享年８０）の遺作にあたる主演舞台「尺には尺を」（２５日～６月１１日）の稽古を行った。

　稽古途中で会見した藤木は、今作が２度目となる蜷川作品出演が遺作となってしまったことに「（病床から）帰ってきてくれると思っていた。その時に良いものを作ろうと、必死に蜷川さんの思いを頑張って形にしようと思っていた…。明日（初日）は見てくれていると思う」と涙ながらに熱演を誓った。

　藤木によると、４月２２日の出演者の顔合わせに蜷川さんが欠席したことで、翌２３日にキャスト全員で病院へ台本をもって見舞った。本来「そこで台本読みをしよう」という話だったが、蜷川さんの体調が悪く、結局は本読みはせずに、１人ずつ寄り添って「頑張ります」と本番への決意を伝えたという。その時「声を出すのも絞り出す感じだった」そうで、それが最後の別れとなった。

　この日の稽古では、本来蜷川さんが座る演出家の席に遺影が置かれた。稽古また本番期間中は、楽屋にも遺影が飾られるという。見守られながらの公演となる。「もしいてくれたら、相当、ダメ出しが飛んでくるでしょう。ダメ出し聞きたいような聞きたくないような気持ちです。頑張って作っていくしかない」と静かに意気込んだ。

　また、共演の多部未華子（２７）は、「まだどこかに、近くにいる感じがしている」と死が信じられない様子。実は、今回の出演は、蜷川さんに「シェイクスピアをやりたい」と直談判し実現したという。「あの時、言ったことでここにいる。（蜷川さんが）いらっしゃらないのは、残念でくやしい。『シェイクスピアを一緒にやろう！』との言葉を胸にやるしかない」と自分に言い聞かせていた。