元阪神ボギー、ジ軍と再契約
大リーグ、ジャイアンツは23日(日本時間24日)、阪神とオリックスでプレーしたライアン・ボーグルソン投手(37)と1年契約で合意したと発表した。米メディアによると、年俸は400万ドル(約4億7千万円)だという。
07、08年に阪神で通算10勝10敗、09年にオリックスで1勝4敗の成績を残し、帰国したボーグルソン。11年にジャイアンツと契約し、5年ぶりにメジャー復帰を果たして13勝、球宴にも初選出された。12年は14勝を記録するなど、ジャイアンツでの4シーズンで39勝を挙げた。
一時はアストロズ入りがうわさされたが、新加入の青木とともに2年連続、6シーズンで4度目となるワールドチャンピオンを目指す。