上原浩治投手（４０）らが所属するレッドソックスがパドレスとのトレードでクレイグ・キンブレル投手（２７）を獲得したと１３日（日本時間１４日）、大リーグ公式サイトなどが伝えた。レッドソックスは４人の有望選手を放出した。

　キンブレルは昨季まで所属したブレーブスで４年連続最多セーブを記録。メジャー６シーズンの通算成績は３５５試合、１９勝１２敗２２５セーブ、防御率１・６３。球宴に４度選出されている。

　上原はレッドソックスに移籍した１３年にクローザーに定着し、チームの世界一に大きく貢献した。今季は右手首に打球を受けて骨折し、８月でシーズンを終えながら３年連続２０セーブ以上を記録。メジャー７年の成績は３３７試合、１７勝１９敗８６セーブ、防御率２・４２。