大リーグ、インディアンスは１４日（日本時間１５日）、元阪神のスコット・アッチソン投手（３９）が現役を引退し、同球団のスカウト＆投手コーチ補佐に就任すると発表した。

　同投手は０８、０９年に阪神のセットアッパーとして活躍。通算１１７試合、１２勝９敗、防御率２・７７の成績を残し、惜しまれながら帰国した。

　１０年にレッドソックスで米球界復帰。その後はメッツ（１３年）、インディアンス（１４、１５年）を渡り歩いた。インディンス時代の１４年は自己最多の７０試合に登板し、６勝０敗、防御率２・７５。昨季は２３試合で１勝１敗、防御率６・８６だった。

　０４年にマリナーズでメジャー・デビュー。メジャー９年の通算成績は２９８試合、１７勝１１敗３セーブ、防御率３・６３。

　インディアンスの発表によると、アッチソンは先乗りスカウトとして情報収集するほか、投手コーチ補佐も務めるという。