「Ｊ１、徳島０-２Ｃ大阪」（８日、ポカリ）

　“恩返し弾”はならなかった。２００９年６月から約２年半在籍し、再起の原点となった徳島の地に、Ｃ大阪の柿谷が帰ってきた。「勝つことだけを考えていた」とピッチを駆けたが、シュート０本。後半２９分に無念の表情でベンチに下がった。

　発熱の影響で日本代表合宿を離脱。６日に全体練習に合流したばかりだった。「大丈夫です」と気丈に振る舞ったが本調子とは程遠く、「勝ち点３以上のものはない」と悔しさを押し殺した。

　８日付の地元紙・徳島新聞の朝刊に「ありがとう、徳島。」とメッセージ付きの全面広告を掲載するなど“徳島愛”は今も尽きることはない。試合後には徳島サポーターの元へあいさつに向かい、大歓声を浴びた。「自分の中で思いはあるけど、人に言うことではない」。多くは語らなかったが、感謝の思いは確かに伝わった。