巨人は７日、羽田空港から那覇空港までの空路のチーム便を急きょ、変更した。大型で非常に強い台風８号が沖縄に接近する恐れがあり、その影響を考慮。当初は午後２時台発の飛行機だったが午前９時台発に早めて沖縄に移動し、ＤｅＮＡ戦（沖縄セルラー）に備えた。

　羽田空港で取材に応じた原監督は「（チームとしては）本来、ゆっくり休みたいのが本音。でもジャイアンツは早めに準備した」と説明した。

　何事にも動じず、やるべきことをしっかりやって備える、が指揮官のポリシー。「立ち向かうんだよ。人生そのものだ」と独特の言い回しで力説した。その後、台風の影響で８日・ＤｅＮＡ戦の中止が異例の形で決定した。チームとしては、気持ちを切り替えるしかない。

　「人事を尽くして天命を待つ」と力強い口調で言い切った原監督。９日のＤｅＮＡ戦が行われるかどうかも不透明。原巨人が台風余波に見舞われた。