ヤクルトの小川淳司監督（５７）は２２日、都内の球団事務所で衣笠剛球団社長兼オーナー代行に２年連続の成績不振を理由に今季限りでの辞任を申し入れ、了承された。シーズン終了まで指揮を執る。後任は真中満チーフ打撃コーチ（４３）が有力で、小川監督はフロント入りする方向。

　小川監督は１０年５月に監督代行となり、１１年に監督に昇格。１１、１２年はＣＳに進出したが、１３年は故障者に悩まされ、最下位。今季も現在のところ、最下位に沈む。この日は球団事務所で会見を行い、「ずっと下位にいて、いつ自分で線を引くかという思いがあった。辞意を伝えてホッとしたのが本音」と、淡々と心境を語った。

　優勝争いと最下位を経験した５年弱の“小川政権”を「悔しいの一言。最後にこういう成績になったのも悔しいが、１１年に優勝を逃したのも悔しい」と振り返り、衣笠社長からは「戦力が足りないことは認識していたが、補強がなったとは言い難く、監督に苦しい思いをさせた」と頭を下げられた。心優しき指揮官がグラウンドを去る。