中日の谷繁元信選手兼任監督（４３）が１日、ナゴヤ球場で契約交渉に臨み、選手として４０００万減の９０００万円で、４年契約の２年目となる監督としては１億円でサインした。

　ユニホーム姿で会見した谷繁兼任監督は「個人としては現実問題、引退が近づいている。悔いの残らないような、少しでも（選手たちに）伝えていきながら、やっていきたい」とあらためて誓った。

　今季は１９年ぶりに１００試合に到達しない９１試合の出場で、打率も２２年ぶりの１割台となる・１９５。５月の左太もも裏痛、７月の背筋痛が原因だった。

　選手としてのダウン提示に反論の余地はない。「来年４５（歳）になる自分がまだこれだけ給料をもらえること自体ありがたいこと」。落合ＧＭとの約１時間の話し合いは、大半が監督としてのもの。「これからどうチームをつくっていくかという話が多かった」と説明した。

　球団が獲得に向けて調査していた西武・炭谷の残留がこの日、決まった。谷繁兼任監督には、来季も捕手として大きな期待がかかる。また野村克也（南海など）が持つ史上最多３０１７試合出場まで、あと２６試合に迫っている。「抜きます。抜けるように頑張ります」。来季も監督、捕手でフル回転する。