「日本ハム－ロッテ」（３１日、釧路市民球場）

　日本ハム・中田のこの日３安打目はロッテを突き放す左前２点適時打。これで今季７５打点となり、この時点で西武・浅村を抜いてリーグ２位に浮上した。

　初回に先制の左前適時打を放ち、１巡して回ってきた２打席目は左翼フェンス直撃の２点適時二塁打。「早いカウントから積極的に打ちにいけたことが良かった。いい感じでつながっていたから、自分で途切れさせたくなかったしね。年に一度の釧路開催で初回からいい攻撃ができて良かったよ」。球団では１２年８月２１日・オリックス戦（旭川）以来、６年ぶりとなる１イニング１０得点を演出した。

　三回無死満塁で迎えた第３打席も左前にはじき返した。ここまで３安打５打点の中田を中心に、日本ハムが１３－０と圧倒している。