中日は１２日、阪神を退団した福留孝介外野手（４３）の獲得を発表した。２００７年以来、１４年ぶりの竜復帰となる。背番号は「９」。年俸３０００万円で単年契約とみられる。（金額は推定）

　９日の初交渉。福留は自宅のある神戸を車で出発し、名古屋へ向かった。「落ち着かないのは落ち着かない。でも、チャンスをもらえるっていうワクワク。そっちの方が強かったかな」。提示される年俸はいくらでも構わない。ユニホームを着られて、勝負の舞台に立てる。それだけでよかった。

　初交渉から３日目での復帰発表。球団を通じて「ユニホームを着させていただくことができ、うれしく思います。いただいたチャンスを生かし、自分のできることを精いっぱいやっていきたいです」とコメントした。

　チームは今季、絶対的な代打は不在だった。求められた場所でどう輝くか。チームは今季リーグワーストの７０本塁打、４２９得点。この数字を自身のバットで、そして周囲に与える影響力で激変させる。