巨人・炭谷銀仁朗捕手が金銭トレードで楽天に移籍することが４日、両球団から発表された。炭谷はこの日、出場選手登録を抹消されていた。

　原監督はコメントを発表。「私と炭谷本人、球団でよく話し合った上で、このような選択になりました。巨人軍で得た経験を、これからの野球人生にいかして、野球人としてさらに飛躍してほしいと思います」と送り出した。

　１６年目のベテランは西武から１３年間プレーした後、ＦＡで巨人に移籍。１８年オフに３度目の指揮を執ることになった原監督がリード面や経験値を評価し、獲得を熱望した経緯があった。今季も４４試合に出場していたが、６月１０日のオリックス戦を最後にスタメンから遠ざかっていた。

　パで優勝争いを演じている楽天は足立、太田、田中貴ら若い捕手が多い。経験豊富なベテラン捕手が加入することで、バッテリーを強化したい思惑がありそうだ。