ロッテは２７日、今季限りで巨人を退団したグレゴリー・ポランコ外野手（３１）を獲得したことを発表した。左腕・メルセデスに続き、今オフの巨人退団者から異例とも言える２人目の補強だ。

　ポランコはメジャー通算９６本塁打の実績を引っ提げ今季、巨人に入団。来日１年目は主に中軸を担い、１３８試合に出場し打率・２４０、２４本塁打、５８打点をマークした。

　巨人では守備に課題があるとされたが、パ・リーグにはＤＨ制がある。かつＮＰＢ２年目となることで、さらなる上積みができると判断した形だ。

　吉井監督は球団を通じ「あの打撃ならパ・リーグのどこの球場でも、しっかりスタンドインすることが出来ると思う。長打力を期待しているのでホームランをたくさん打ってチームに貢献して欲しい」と、期待を込めた。

　本人も「マリーンズの一員としてファンの前でプレーできることにワクワクしている。これまで以上に最高のパフォーマンスを発揮できるよう、全力を尽くしたい」と意気込んだ。

　◆グレゴリー・ポランコ（Ｇｒｅｇｏｒｙ　Ｐｏｌａｎｃｏ）１９９１年９月１４日生まれ、３１歳。ドミニカ共和国出身。１９６センチ、１０６キロ。左投げ左打ち。外野手。０９年にパイレーツと契約。１４年にメジャーデビューし１６年に２２本塁打、１８年に２３本塁打。ＭＬＢ通算８２３試合で打率・２４１、９６本塁打、３６２打点、９８盗塁。２２年は巨人でプレーし１３８試合で打率・２４０、２４本塁打、５８打点。１７年ＷＢＣドミニカ共和国代表。