「オリックス春季キャンプ」（１０日、宮崎）

　オリックスの新外国人、フランク・シュウィンデル内野手（３０）とジャレル・コットン投手（３１）が１０日、宮崎市のＳＯＫＫＥＮスタジアムで入団会見。レッドソックスへ移籍した吉田の穴を埋めるクリーンアップ候補のシュウィンデルは「日本一をもう一度。その中でしっかりと打点を稼いで優勝に貢献したい」と抱負を語れば、勝利の方程式入りを期待される右腕のコットンも「しっかりと良い投球をして、日本一を勝ち取る」と意気込んだ。

　メジャー通算２２本塁打で右打ちのシュウィンデルは昨季、カブスで鈴木とチームメートで「取り組む姿勢など感銘を受けた」と同僚の背中に学び、屋内練習場で打撃練習に取り組んだ。

　メジャー通算１７勝右腕のコットンはメジャーでダルビッシュ、前田とチームメートになった経験があり「一生懸命に取り組む姿勢を学んだ。日本のやり方を学んでフィットしていけるようにしたい」と日本野球への適応に努める決意を示した。

　◆フランク・シュウィンデル（Ｆｒａｎｋ　Ｓｃｈｗｉｎｄｅｌ）１９９２年６月２９日生まれ、３０歳。米国出身。１８５センチ、１００キロ。右投げ右打ち。内野手。セント・ジョーンズ大から１３年ドラフト１８巡目でロイヤルズ入団。１９～２０年はタイガースでプレー。２１年にアスレチックスに移籍し、同年途中から２２年までカブスに在籍。メジャー通算２２本塁打。打率・２６９。

　◆ジャレル・コットン（Ｊｈａｒｅｌ　Ｃｏｔｔｏｎ）１９９２年１月１９日生まれ、３１歳。米国出身。１８０センチ、９１キロ。右投げ右打ち。投手。背番号４２。イースト・カロライナ大から１２年ドラフト２０巡目でドジャースに入団。１６年からアスレチックス、２０年はカブス、２１年はレンジャーズに在籍。２２年はツインズ、ジャイアンツでプレー。２３年からオリックス。メジャー通算１７勝１２敗、防御率４・５０。