「ＪＥＲＡ　ＣＳセ・ファーストＳ・第２戦、広島東洋カープ４－２横浜ＤｅＮＡベイスターズ」（１５日、マツダスタジアム）

　第３戦に予告先発されていたトレバー・バウアー投手は、チームの連敗によりポストシーズンのマウンドに上がることなく来日１年目のシーズンが終わった。

　バウアーは８月３０日の阪神戦で近本の打球をスライディングキャッチし、体を反転させて送球した際、右股関節付近に違和感を覚えた。同３１日に横浜市内の病院で「右腸腰筋遠位部損傷」と診断され、今季絶望かと思われていた。

　それでも懸命に調整を続け、１軍と２軍で計３度のライブＢＰで実戦感覚を養ってきた。助っ人は「三浦監督がどう判断されるかになってくると思います。先発で行けって言われたら行きますし、リリーフで行けって言われたら行きます。一番大事なのは、チームが勝利することだと思うので、監督から与えられた役割があるならば、そこでベストを尽くすだけ」と語っていたが、ＣＳのマウンドに上がることはできなかった。

　気迫を前面に出した投球でファンの心をつかんできた助っ人。今回の調整過程もファンは知っているだけに「投げさせてあげたかった」「バウアーがもう一度、見たかった」「バウアーが見たいだけなんだよ」と悲痛な叫びをあげていた。

　来日１年目の今季は中４日での登板も辞さないなどフル回転し、先発陣を引っ張った。１９試合の登板で１０勝４敗、防御率２・７６の成績をマーク。オールスターにも選出され、８月には６試合で３勝１敗、防御率１・６７を記録し、月間ＭＶＰにも輝いた。