ロッテは６日、今季は米大リーグ・ヤンキースに所属していたジミー・コルデロ投手（３２）と契約合意したことを発表した。

　ジミー・コルデロはドミニカ出身で１９０センチ、１１１キロの大型中継ぎ右腕。ダイナミックな投球フォームから繰り出される剛速球で打者をねじ伏せる。今季はヤンキース、ブルージェイズ傘下、ナショナルズ傘下でプレーした。

　米大リーグで通算１１４試合に登板し、６勝７敗、２１ホールド、防御率４・３６の成績を残している。今季はヤンキースで３１試合に登板し、３勝２敗、８ホールド、防御率３・８６だった。

　新助っ人は「マリーンズの一員になれる機会を与えていただいたことに心から感謝している。チームの勝利に貢献するために、私のスキルと知識を役立てられる可能性があるということに、とても興奮している。そしてマリーンズファンの皆さんにあらゆる機会で最高の感動を提供することを約束する。皆さまと会えるのが楽しみです」と抱負。吉井監督は「メジャーでの実績十分でリリーバーとしてマリーンズにいい影響を与えてくれると大いに期待しています。動く速球にスライダー、チェンジアップ。いずれの球も一級品。頼もしい限りです」と、ともに球団を通じてコメントした。