西武は２０日、新外国人としてヘスス・アギラー内野手の獲得を発表した。

　３３歳のアギラーは主に一塁でＭＬＢ通算１１４発をマーク。１９０センチ、１２５キロのパワフルな体格で、今季はアスレチックスに所属し、３６試合の出場で５本塁打、打率・２２１をマークした。前日に山川のソフトバンク移籍が発表され、その穴を埋める活躍が期待される。

　渡辺ＧＭは「広角にホームランを打てるパワーヒッターです。打線の中軸を打つポイントゲッターになってほしいです。守備面も体が大きいですが動きが良く、ハンドリングもうまい選手です」と評した。アギラーは球団を通じ「埼玉西武ライオンズでプレーをする機会を与えていただいたことに心から感謝し、熱心なファンの皆さまの前でプレーできることを楽しみにしています。また、日本でプレーをしたいと以前から思っていましたので、チームメイトと共にファンの皆さまと優勝を分かち合えるよう、全力でプレーすることを約束します」とコメントした。