「ラグビー・テストマッチ、日本－ロシア」（２４日、グロスター）

　いつもの厳しい表情に、つかの間の笑顔が浮かんだ。日本代表は２１日、英国・チェルトナムで調整。この日４９歳の誕生日を迎えた日本代表のジェイミー・ジョセフヘッドコーチ（ＨＣ）が報道陣からケーキで祝福されると、柔らかい表情を見せた。

　報道陣から呼び出されたジョセフＨＣは、用意されたケーキにまずは驚きの表情。ハッピーバースデーの合唱の後、笑顔で一気にロウソクを消した。「みんなで食べましょう。ナイフは？」と提案。サプライズ誕生会を喜んだ。

　４９歳の抱負を聞かれて、まず飛び出したのはチームの現状とロシア戦への抱負だった。

　「ここまですごくいい勝負ができていると思います。（体格で）でかいチームにチャレンジするので、フィジカルのところも試練になります。寒いですし、グラウンドもドロドロですし、ジャパンのスタイルに合わない環境の中でできるかどうか。結果を出したいですね」。

　そしてラグビー以外の希望を聞かれると「まず、家族と会いたいです。３カ月半くらい子供に会っていないからね」と故郷を懐かしんだ。