「ラグビー・Ｗ杯日本代表候補合宿」（１６日、沖縄県読谷村）

　ラグビー日本代表候補沖縄合宿は１６日、休養日となった。右足甲手術を経て今合宿から完全合流したフッカー堀江翔太（３３）＝パナソニック＝はドレッド・ヘアを左右でツインテールに結ぶ新ヘアスタイルで臨んでいる。

　太い髪の束が、左右にカニの足のように突き出す。堀江は「目立ちたいからしているわけじゃなくて」と語る。

　発端はプレー中に顔の左右に垂れる髪の束が視線を遮ったこと。ポニーテールも考えたが「まだ上の方でしか結べない。ラインアウトのスローイングの時に当たる」とまたも支障が出た。そこで「ここ（頭頂部）にボールが当たらない場所を作っておかんと。そのツインテールです」と深い理由を説明した。

　「邪魔なら切れよ、っていう話なんですが、それはしたくないんで」。現役である限り、こだわりのヘアスタイルを貫く。