先月放送の日本テレビ系「のどじまんＴＨＥ　ワールド！２０１４秋」で２年ぶり３度目の優勝を飾った米歌手ニコラス・エドワーズ（２２）がこのほど東京・木場のデイリースポーツを訪れ、先月２枚同時発売したアルバム「ＨＡＲＤＳＰＩＣＥ－ＲＥＤ－」「ＨＡＲＤＳＰＩＣＥ－ＢＬＵＥ－」とＪ－ＰＯＰ愛について語った。

　ＳＭＡＰの中居正広が司会を務め、紅白歌手クリス・ハートを輩出した「のどじまん－」は外国人がＪ－ＰＯＰを歌い競う人気シリーズ。エドワーズがＪ－ＰＯＰを知ったのは１４歳、ホームステイ中の日本人が聴いていたコブクロの「蕾」がきっかけで「洋楽と全く違うテイストで衝撃を受けた」という。

　今や日本在住で日本語検定１級、同時通訳の資格を持ち、思考も日本語。Ｊ－ＰＯＰの魅力を「日本語の構造はとても美しく、文法は繊細で、人間の心を伝えるのに最もふさわしい言葉だと思う」と分析する。

　アルバムは「ＲＥＤ」が日本語版、「ＢＬＵＥ」が英語版で「日本の音楽の素晴らしさを伝える架け橋のような存在に」と願う。５曲で作詞、４曲で作曲も手がけた。影響を受けた歌手はコブクロと玉置浩二だという。

　１２月２０日には東京・六本木ブルーシアターでクリスマスコンサートを行う。