フリーアナウンサーの有働由美子氏（４９）が２日、大阪市内で行われた合唱コンサート「１万人の第九」に出演し、第九の歌詞のもとになったシラーの詩「歓喜に寄せて」の訳詩を約３分半にわたって１万人を前に朗読した。

　１９８３年に始まった世界最大規模で「第九」の合唱を行う同コンサート。有働アナは第九の演奏前に原詩を訳・編集した「よろこびのうた」を朗読した。

　終演後に取材に応じた有働アナは「舞い上がるというか、記憶にないくらい」と記憶が飛ぶほどの緊張を告白。中学時代に意味も分からないまま歌詞を「覚えさせられていた」と振り返り、「１万人の人が歌うとこんなにも力のあるものになるのか、と。あのときの自分に教えたい」と話した。

　これまでもナレーションなどを多く担当してきた有働アナだが、「シラーの詩と向き合って、こんなに詩と向き合ったことはないなと思って」と話していた。

　この模様は２９日午後４時から、ＭＢＳなどで放送される。