タレントの山口もえ（４２）が７日、都内で、ゲスト声優を務めるアニメ映画「きかんしゃトーマス　チャオ！とんでうたってディスカバリー！！」（４月３日公開）の公開アフレコを行った。

　世界的に人気の「トーマス」は、原作誕生から７５周年の節目。イタリア生まれの情熱的な女性機関車・ジーナ役で声優に初挑戦した山口は「私、芸能生活２５周年なんですけど、こんな大役いただけるなんて…。特徴的な声だねって言ってもらうことが多いんですけど、家では『ＯＫグーグル』って呼んでも反応してくれないし。『寿限無寿限無…』から始めました」と笑わせ、落語で役作りしたことを明かした。

　映画のメーンとなる大役とあってオファーを受けるか悩んでいたところ、夫の爆笑問題・田中裕二（５５）から「いいチャンスじゃないか」と背中を押され、出演を決めたという。

　ところが、アフレコでは早口のジーナに大苦戦。普段はおっとりとした口調とあって、本来は１日で終わるはずが２日間かかったといい「（初日が終わった後は）３日間、台本を開けないくらい…。子供たちにハグをしてもらい、夫にも『大丈夫だから』って送り出してもらったのに、帰ったら反省ザルでした」と笑わせた。