ＣＢＣの石井亮次アナウンサーが２５日、同局の「ゴゴスマ～ＧｏＧｏ　Ｓｍｉｌｅ」で、新型コロナウイルス関連のニュースで「ロックダウン」「オーバーシュート」などの横文字は番組内では極力使わないと明言した。

　番組ではこの日も新型コロナに関するニュースを特集。特に都内では、２４日に新たに１７人の感染者が分かり、北海道を抜き全国最多となったことから、首都封鎖（ロックダウン）の可能性があることに触れた。

　ここでコメンテーターの古舘伊知郎が「この番組ではロックダウンとか、オーバーシュートとか言わないって？」と質問。石井アナは「これはね、決めてます。横文字は」「本当に言わないように」と説明。

　そのため番組でも画面のテロップは「ロックダウン」ではなく「首都封鎖」に。小池知事や関係者のコメントとして横文字が使われることはあるものの、石井アナは基本的には「全部、漢字で行きましょうと」「会議でもやりました。漢字でいいんじゃないかと」と極力、横文字は使わないことを番組会議でも決めたと明かした。

　古舘伊知郎も「混乱するもんね。高齢者が一番危ないと言われて、私も６５歳以上で（高齢者に）入ってますが、ロックダウンと言われてなんだろうって」と、横文字では伝わりにくいと同意していた。