１８日のＮＨＫ連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」では、終戦の日にヒロイン大月ひなた（川栄李奈）の前に、戦後のＮＨＫラジオ英語講座で講師を務めた平川唯一さん（さだまさし）の幻が現れ、ドラマ題名「カムカムエヴリバディ」の意味を明かした。

　なにをしても英会話がまったく身につかないと悩むひなたの前に、平川さんが現れ「そんなはずはありませんよ」と語りかけた。

　平川さんは終戦時に北米向けの英語放送で終戦詔書を朗読。ほどなくしてＮＨＫを退職したが、ラジオ英語講座の講師の打診があり、即決したと説明。

　ひなたに「誰？」と聞かれると、「細かいことはおいときましょう」。

　平川さんは、「弱り切った日本を元気づけたかった」「明るく楽しい暮らしを取り戻したかった」と話し、ラジオ英語講座のオープニングは「証城寺の狸囃子」の「しょ・しょ・証城寺」のメロディーにあわせて「カム・カム・エブリバディ」と流れたことを伝えた。

　ドラマでは、祖母・安子、母・るいと３世代が、英語講座に親しんだ回想シーンが流れた。

　ネット上も「タイトルの意味もわかった」「タイトル回収にあーー！なるほど！となった」「ここからカムカムエヴリバディってタイトルがきたのか」と反応するコメントが相次いだ。