手術した大谷翔平「戻る」の微妙な言い回し「めざまし8」谷原章介&フジ解説委員が指摘
俳優の谷原章介が20日、MCを務めるフジテレビ系「めざまし8」に出演し、メジャーリーグ・エンゼルスの大谷翔平選手のコメントに注目した。
大谷は19日朝(日本時間20日)、ロサンゼルス市内の病院で右肘手術を受け、成功した。球団が発表した。大谷は自身のインスタグラムで英語と日本語でコメント。日本語では「早朝に手術を受け無事成功しました 不本意ながらシーズン途中でチームを離れることになりましたが残り試合のチームの勝利を祈りつつ、自分自身一日でも早くグラウンドに戻れるように頑張ります」とメッセージを伝えた。
谷原は「コメントで『チームに』帰ってくるではなく『グラウンドに』帰ってくるっていうのが意味深だなと思って」と指摘した。これにはフジテレビの風間晋解説委員も思わずニヤリ。「そこ、ぼくも(手元のメモに)書いたんですよ。『チームに戻る』っていうんじゃないんだねっていうとこはちょっとありましたね」と移籍も取りざたされる大谷の微妙な言い回しを見逃さなかった。