「通訳さん」が話題の「ラヴィット!」23日回が56万再生突破 水ダウコラボを上回る
30日に放送されたTBS系「ラヴィット!」で、23日放送回がTver再生回数で「ラヴィット!」歴代1位の56万回超となったことが報告され、くす玉が割られた。
番組冒頭、くす玉が用意されると、川島明が「先週火曜のヨギソダイブが、なんと!じゃん!Tverでラヴィット!歴代再生回数1位~!」「見てるか盛田!」と叫びくす玉を割った。
田村真子アナが「これまでの1位は、水曜日のダウンタウンとコラボしたあのちゃんの23万回だったんですけど、2倍以上の56万2520回」と数字を説明(数字は28日23時59分現在、配信はすでに終了)。川島は「バラエティでこの数字はあり得ない」と驚きを口にした。
この23日放送回は、新ドラマ「Eye Love You」に出演する二階堂ふみと、韓国人俳優のチェ・ジョンヒョプが生出演。ジョンヒョプは、お笑いコンビ・ワラバランスの盛田シンプルイズベストの「イメージダイブ」に挑戦するも、日本語が分からないため、通訳の女性が盛田のジェスチャーをそのままマネし、体を張った通訳を披露し、スタジオの大爆笑をさらっていた。
川島は「間違えて韓国でもちょっとバズってるらしい」と笑い、「海を渡ってね。ご覧になった皆様、本当にありがとうございました」と感謝を伝えていた。