タレント・三田寛子が３１日夜、自身のインスタグラムを更新。この日５９歳を迎えた夫で歌舞伎俳優、中村芝翫の誕生日を一緒に祝ったことを報告した。

　「今日は＃Ｉｌｏｖｅｙｏｕの日　まじかぁ～　知らなかった～」と切り出し、「主人の誕生日です　産んで下さった母上　芸を仕込んで下さった父上に　感謝する日ですね」とバースデープレートを二人で持ち、笑顔の夫婦ショットを公開した。

　また「両親には自分のある誕生日の時　”人間万事塞翁が馬　”　油断せずに地に足つけて諦めずにいつも感謝を忘れずに頑張りなさいと言われた事を思い出しました　いつもみなさん　ありがとうございます」と感謝の気持ちを。そして「いい歳して頼まなかったらお店の方がお祝いプレートを用意して下さいました」と夫婦でレストランで食事をしたことを明かしている。

　芝翫の女性問題を巡る週刊誌報道も続いていることから、「これからはどんどんお二人のツーショットが増えることを願っております」「旦那さん、しっかりね！」「ひろこさん頑張れ」など激励の言葉も届いている。