演出家・野田秀樹氏が１２日、都内で作・演出・出のＮＯＤＡ・ＭＡＰ新作舞台「Ｌｏｖｅ　ｉｎ　Ａｃｔｉｏｎ」（邦題＝正三角関係）の海外公演報告会を行った。

　本作は小説「カラマーゾフの兄弟」をモチーフに、野田氏が花火師の家族「唐松族の兄弟」のサスペンスを創出。嵐・松本潤（４１）、長澤まさみ（３７）、永山瑛太（４１）が兄弟役で出演し、ロンドンのサドラーズ・ウェルズ劇場で１０月３１日から１１月２日に上演された。

　物語の終盤には、長崎に原爆が投下された場面が続く。野田は「イギリスでどう受け止められるか」という思いもあったというが、初日終演後はスタンディング・オベーションが鳴りやまず。野田氏はカーテンコールの映像を振り返りながら「全体的には大盛況、大反響だったと思う。気持ちが届いたんだなと」。今後も海外公演に意欲を示し「再来年は、新作を持って海外でやりたい」と構想を膨らませた。

　本作は、１２月２日から２５年１月１４日まで東京公演の「正三角関係」の映像が世界配信されることも決まっている。