ヒュー・ジャックマンの妻デボラ＝リー・ファーネスはヒューのコスプレがお好きなようだ。１９９６年に結婚したヒューとデボラだが、デボラはヒューが撮影衣装のまま家に帰って来るのが好きで、ヒューとは違う男性と恋愛している感覚を楽しんでいるという。ヒューは「デボラは浮気しているような気になるからって僕が撮影衣装のまま帰って来るのがお気に入りなんだよ」「彼女は僕より８つ上なんだ。歳の差は全く気にならないけどね。僕にいろんなことを教えてくれた素晴らしい女優だよ」とザ・サン紙に語っている。ヒューが家で着て帰った衣装には「Ｘ-メン」シリーズのウルヴァリン役で着用したピッチリめのレザー・スーツや『レ・ミゼラブル』でのジャン・バルジャンの衣服が含まれているようだ。

　また、これまで数々の映画で成功してきたヒューだが、妻のおかげで有頂天にならず地に足のついた男でいられるという。「僕はデボラのおかげでいつもしっかり地に足の着いた人間でいられるんだよ。それに彼女のユーモアのセンスも素晴らしいね。僕が何年か前に（ピープル誌の）『最もセクシーな男性』に選ばれた時なんて、彼女は『まあ今年はブラッド・ピットが表舞台にいなかったからね』って言ったんだから」

（ＢＡＮＧ　Ｍｅｄｉａ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ）