エリー・ゴールディングがオーディオミュージカルの新作「クラッシュ・アワー」に出演する。ロンドンのラッシュアワーで知らず知らず、つながり合う他人同士の物語。ポッドキャストシリーズとしてリリースされる同作で、エリーは「ザ・トレイン」というエピソードでダグラス・ブース演じるロブの相手役アッシュを務める。

　同エピソードのあらすじにはこうある。「夢を描く男が電車に毎日乗車してくることで、アッシュはその男に心を奪われる。彼女のオフィスの皆がその『電車の男』について知っている。一番の仕事仲間フランは、ある人が新聞の『クラッシュ・アワー（電車でひとめぼれした人の一行広告）』で緑のコートを着た女性について話していたのを思い出し、その男性もアッシュについて思いを寄せていると確信。しかし、ロンドンには膨大な数の『電車の男』と緑のコートを着た女性がいる。

　エリーは同エピソードのサウンドトラック「キングス・クロス・ステーション」と「ジャーニー・イン」に、一方のダグラスは他のキャストと共に「エブリワンズ・ルッキング・フォー・サムシング」に参加している。

　他のエピソードではレイトン・ウィリアムズとオマリ・ダグラス、サマンサ・バークスとアネイリン・バーバード、リジー・アニスとクリスティー・オドネル、キザイア・ジョセフとアリシア・コラレス、ロリー・キニアとジュリア・デイヴィスらがそれぞれ共演している。