米俳優ジョン・アシュトンさんが死去した。７６歳だった。エディ・マーフィ主演シリーズ「ビバリーヒルズ・コップ」で、ジョン・タガート巡査部長役を演じたことで知られるジョンさんが、がんの闘病の末、９月２６日（木）にコロラド州フォートコリンズの自宅で「安らかに」息を引き取ったことを代理人がＴＭＺに伝えている。

　マサチューセッツ州スプリングフィールドで生まれたジョンさんは、高校卒業後、南カリフォルニア大学演劇科で学び、１９７３年のホラー映画『ザ・サイコパス』のマシューズ巡査部長役で映画デビューを果たした。１９８４年に『ビバリーヒルズ・コップ』、１９８７年にその続編に出演したほか、１９８８年の『ミッドナイト・ラン』ではロバート・デ・ニーロと共演した。近年では、２００７年のベン・アフレック監督デビュー作『ゴーン・ベイビー・ゴーン』や、今年公開された『ビバリーヒルズ・コップ：アクセル・フォーリー』に出演したほか、５０年のキャリアを通して『ダラス』などの数々のドラマに出演するなどテレビの世界でも活躍した。