女優のメリル・ストリープ（７５）が、『マーダーズ・イン・ビルディング』でラブシーンを演じる機会をくれた製作総指揮のジョン・ホフマンに感謝した。同人気ドラマでは、シーズン３から登場したメリルのキャラクター、ロレッタと、７４歳のマーティン・ショート演じるオリバーのロマンスが描かれているが、メリルは７０代になって恋人役を演じられる「チャンス」があるとは思わなかったという。

　ディサイダーとのインタビューの中、ホフマンは美しいマンハッタンの夜にフェリーで行われたというそのシーンの撮影の後、涙を浮かべたメリルから「もうチャンスがないと思っていたシーンを今演じることができた」と感謝の言葉を述べられたと明かした。

　ホフマンはメリルとショートが作り出す「魔法」を称賛。「私たち同様に、世界中がこのカップルに恋をすることを願っている」と語った。

　今月２９日に配信予定のシーズン４のフィナーレでは、ロレッタとオリバーが結婚するものと思われている。