ヒュー・グラントは『ノッティングヒルの恋人』で演じたキャラクターが大嫌いだったという。１９９９年に公開された同ロマンティックコメディで、ジュリア・ロバーツ演じる映画スターと恋に落ちる不器用な本屋の店主ウィリアム役を演じたヒューは、自身のキャラクターの相手に対する態度が「卑劣」だったと感じている。

　ヴァニティ・フェア誌の『シーン・セレクション』に出演したヒューはこう説明している。「お酒を飲んだ後、家でチャンネルを回しているときにこの映画が出てくると、『どうして僕の役には度胸がないんだろう』って思うんだ」「この映画の中で、彼女が僕の家にいるシーンがあるんだけど、パパラッチがドアのベルを鳴らす。そして僕は、彼女に僕を通り過ぎて、ドアを開けさせるんだ。ひどい話だよ」

　現実の恋愛相手も皆、同キャラクターに対して同じ意見を持っていたとして、こう続けている。「『なんで止めなかったの？なんでそんなことにしたの？』って言わなかった恋人はいないよ。今の妻もね」「それに対する答えは持ち合わせていない。そう書かれていたんだ。彼は本当に卑劣だと思う」と話した。