修学旅行先の韓国で韓国語を夜も寝ないで猛特訓
堀越学園の修学旅行は3コースあり、自分が行きたい場所を自由に選べた。
北海道、ハワイ、韓国。40年前にこんなスタイルを発案するとは、なんともしゃれた修学旅行だ!
北海道はお仕事で何度も行っていたし、ハワイはコマーシャルの撮影で毎年行き、現地で友達もできた。
私が迷わず選んだのは、韓国コースだ。一番の理由は、羽田からチャーター機で堀越の生徒だけで行くツアーだったこと。北海道コースは、忙しいアイドルは、スケジュールの都合で途中で帰らされることがあるが、韓国はチャーター機なので全日程で行かれ、途中で帰ることはできない。
私は、1年前から事務所の社長さんに修学旅行の一週間のスケジュールを空けてほしいと頼みにいった。
われながら、この計画は良い案だった。やっと友達とのんびり過ごせる時間が持てると思い、1年後の修学旅行を楽しみに仕事も頑張れた!
今でこそ、韓流スターブームや、韓国のことは日本でもあらゆる物が紹介されているが、私が訪れた40年前は、のどかで、神社、仏閣を巡り、歴史を学んだ。
そして、韓国の男子校で文化交流会に招かれ、私は「アリラン」を唄うことになった! 担任の先生から「あなたは芸能コースだから、1日で覚えられるでしょ」と言われ、なんと一晩で韓国語を猛練習!翌日の高校訪問までに、夜も寝ないで猛特訓をした。
「アリラン」を韓国語で唄ったおかげで、私は交流会で大人気者となり、私が日本でアイドルであることを知らない男子生徒から、熱烈なラブレターをたくさんもらった!
韓国語で「アリラン」は唄えたものの、手紙の返事までは返すことができなかった(笑)。