ＪＲＡは５日、平成２６年度の新規調教師試験合格者を発表した。池添師の息子で、池添の弟にあたる池添学助手（３３）＝栗東・池添＝を含む、美浦から２人、栗東から４人の計６人が難関を突破した。

　真っすぐな瞳は、新たな目標を見据えていた。池添学助手は１次４度、２次３度の挑戦で合格。「生まれ育った環境がトレセンで、物心がついたときからここで就職すると思っていた。騎手は体が大きくて諦めたが、中学３年の時からいつかは調教師に、と思っていました」。父が兼雄調教師、兄が謙一騎手という競馬一家。それは必然だった。

　兄の影響もあり、小学５年生で乗馬を開始。なみはや国体や全日本学生選手権などで優勝し、五輪の強化指定選手になるなど輝かしい実績を誇る。「従業員の技術向上を第一にやりたい。活躍した馬もいずれは引退しますが、技術があれば安定して成績を残せると思う」と目標を語る。

　兄が「弟の管理馬でＧ１を勝つという、新しい夢ができた。心からおめでとう」と祝福すれば、弟も「兄に乗ってもらえたらうれしい」と笑顔。自身や兄弟の夢の実現に向けて歩み出す。