大リーグ公式サイトは１４日（日本時間１５日）、東京ドームで行われたメキシコ代表とオランダ代表との強化試合に出場した日本ハムの大谷翔平選手（２２）の打撃成績を伝え、「ＡＷＥ（畏怖させる）」との単語を用いて、そのバッティングを賞賛した。

　同サイトは、大谷が投手と野手を兼任する二刀流であり、「世界で一番注目されている野球選手の一人」と紹介。登板機会はなかったが、「それでも話題の中心だった」とした。

　４試合で１１打数５安打３四球、１本塁打、３二塁打、５得点の打撃成績を記載。１３日のオランダ代表戦で放った打球がドームの天井を直撃し、落ちてこなかった“衝撃”にも触れた。メキシコ代表のＥ・ゴンザレス監督の「彼は本物だ。一塁まで３・９秒で走り、メジャー級のパワーがある」とのコメントを伝えた。

　またメキシコ代表で、ドジャースの主砲、エイドリアン・ゴンザレス内野手が直筆サインと「ショウヘイへ　アメリカで会えることを楽しみにしている」とのメッセージを入れた自身の代表ユニホームを、大谷にプレゼントした写真も掲載していた。