米スポーツ専門サイト、スポーツ・オン・アースは１１日（日本時間１２日）、今季早い段階で起こりうる５つのトレードを予想。その１つとしてレンジャーズのダルビッシュ有投手（３０）の移籍先にカブスを挙げた。

　同サイトは、ダルビッシュが１１年オフにポスティング・システム（入札制度）を使って大リーグへ移籍した際に、カブスの入札額がレンジャーズのそれに３５００万ドル（約４０億円）差で２位だったことに言及。ア・リーグ西地区最下位（１０日現在）に沈むレンジャーズが契約最終年のダルビッシュを売りに出せば、「カブスがこの夏もう一度動くことは想像に難くない」とした。

　昨季は独走状態で地区優勝を果たし、１０８年ぶりにワールドチャンピオンになったカブスはここまで勝率５割（同）でナ・リーグ中地区４位と苦戦中。首位カージナルスとは２・５ゲームしか離れていないが、先発陣は左腕のアンダーソンが故障者リスト入りし、ほかの４人にも昨季の勢いはまだ見られず、「助けが必要な状態にある」としている。

　ダルビッシュのトレードに関しては、米スポーツ専門サイト、ＦＯＸスポーツ電子版が１０日に「今すぐ行うべき７つのトレード」と題した特集記事を掲載し、移籍先にヤンキースを挙げた。レンジャーズの低空飛行が続けば、同投手への注目度がさらに上がることは間違いない。