米大リーグ、マーリンズは１７日、田沢純一投手（３０）が肋軟骨炎症のため１０日間の故障者リスト（ＤＬ）に入ったと発表した。

　田沢は昨オフにレッドソックスからフリーエージェント（ＦＡ）になり、マーリンズと２年１２００万ドル（約１３億３千万円）で合意。オープン戦では登板全７試合を無失点に抑えたが、開幕後は１６試合で１勝１敗、防御率６・６０と精彩を欠いた。故障者リスト入り直前の１５日のアストロズ戦では１－０の六回から登板し、元ＤｅＮＡのグリエルに逆転満塁弾を浴びるなど、１回２安打４失点、２四死球で敗戦投手になっていた。

　試合前に取材に応じた田沢は「呼吸がしづらい。胸が苦しくなることがあった」と症状について説明。戦列を離れることには「あまり（投球内容が）良くなかったので仕方ない。なるべく早く帰ってきたい」と話した。