「エンゼルス５－２ロイヤルズ」（１７日、アナハイム）

　昨年９月３０日のシーズン最終戦以来、２２９日ぶりに立った本拠地のフィールド。「やっぱりいいもんだなと思いましたね。お客さんも入ってましたし、ホームの方が楽しいかな」。過去８試合はすべて敵地だったエンゼルスの大谷翔平投手（２４）は、地元ファンの温かい歓声と拍手に感謝した。

　快音は五回の第３打席だ。０－２と追い込まれながらも、甘く入った１５０キロを逃さず中前へ運んだ。これで５試合連続安打だ。

　ただこの日は２三振。仕留めたはずの球がファウルや空振りになった。「けっこう（野手の）正面に行った打球が多いんですけど、今ひとつ捉え切れてない」と納得がいかない様子。復帰後９試合を振り返りながら「７０点ぐらいかなと思います」と自己採点した。

　試合前には、元女房役で昨季途中まで同僚だったマルドナド（現ロイヤルズ）と旧交を温めた。「久しぶりに会えてよかった。相変わらずよくしゃべるなと思いました」と笑顔だった。