大谷翔平投手（２６）が所属するエンゼルスのミッキー・キャラウェイ投手コーチ（４５）は８日（日本時間９日）、オンライン会見で２日の登板後に右腕を故障し、今季の投手復帰を断念した同投手について「近い将来、サイ・ヤング賞（年間最優秀投手）を争うのは間違いない」と完全復活に太鼓判を押した。

　就任１年目のキャラウェイ投手コーチは、２日の降板後の精密検査で判明した右前腕部のけがについて「本当に兆候は見えなかった」と振り返りつつ、「不運ではあるが、こういうことは起こりうる。今回はそれが翔平だった」。先発の柱として期待していただけに「大きな損失。とても貴重な投手を失ってしまった」と落胆を隠せない様子だった。

　球団の発表によると、大谷は投球再開まで４～６週間の安静が必要。同投手コーチは、大谷のチームメートで、１３年６月に同じ右肘靭帯再建手術（通称トミー・ジョン手術）を受けた後、１６年の２桁勝利まで２年半を要したバンディが今回の大谷と同じような問題を経験したと話していたことを明かし、「彼（大谷）が近い将来、サイ・ヤング賞争いをするのは間違いない」と完全復活に太鼓判を押した。