「第１試合、エンゼルス１０－９アストロズ」

　「第２試合、エンゼルス７－６アストロズ」（５日、アナハイム）

　試合開始時の気温は４２・８度。本拠地記録を更新する酷暑となったアストロズとのダブルヘッダー第１試合で、エンゼルスの大谷翔平投手（２６）がチームを活気づかせた。

　初回２死二塁。フルカウントから内角高めカットボールに詰まりながらも左前へ運んだ。前日のメジャー自身初のサヨナラ打に続く２戦連続適時打。空振りやファウルにすることなく、ヒットゾーンにはじき返したところに収穫があった。

　８月２４日から一塁と外野の守備練習を開始。試合前の監督会見で大谷の守備が話題になった。マドン監督は今季の野手起用には「分からない」と消極的だったが、「彼は一塁も外野も簡単にできる。これから熟考すべきことだ」と来季以降の野手出場の可能性は否定しなかった。

　この日のダブルヘッダーはいずれも逆転勝ちで今季初の４連勝。打率１割９分台の大谷がチームとともに上昇気流に乗っていく。