大谷の打撃を「高校生」と酷評した米記者が絶賛「前人未踏 ルースさえやっていない」
「タイガース1ー3エンゼルス」(18日、デトロイト)
エンゼルスの大谷翔平投手(27)が「1番・投手」で投打同時出場。打っては八回に両リーグ最速となる40号ソロを放ち、殿堂入り選手のレジー・ジャクソンが82年にマークした球団左打者の最多本塁打記録を39年ぶりに更新した。投げてはメジャー移籍後自己最長となる8回、6安打1失点、無四球、奪三振8で8勝目(1敗)を挙げた。自身7連勝で防御率を2・79とした。
圧倒的二刀流パフォーマンスで勝利に貢献し、敵地ファンをも魅了した大谷。8回、90球で降板したことを残念がったのは、米スポーツ専門局ESPNの敏腕ジェフ・パッサン記者だ。
同記者はメジャー1年目のオープン戦で苦しむ大谷の打撃を「高校生並み」と酷評し、その後の活躍を見て謝罪したことでも知られるが、この日は自身のツイッターで「なんでだ。ショウヘイの完投を見たかったのに。まあ、でも、40号と、8三振を奪って四球なしという目を見張る8イニングで良しとしないと」と、試合内容の感想を投稿。続けて「お知らせ」として「彼は今、だれもやったことのないことをやっている。前人未踏。ベーブ・ルースでさえやっていないことをやっている」とつぶやいた。