「エンゼルス０－１０アストロズ」（２０日、アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２７）が「３番・指名打者」で出場。４打数無安打に終わり、９戦ノーアーチとなった。チームも大敗で４連敗、借金は今季最多６となった。

　大谷の苦悩の色がにじみ出た。６点を追う八回は左腕レイリーの初球、真ん中高め付近に入ったスライダーをスイング。大飛球となったが失速し、フェンス手前の中飛に倒れた。失投を打ち損じ、顔をゆがめて一塁へ走った大谷。打球速度１６９キロ、飛距離は１１８メートルだったが、手に残った感触は求めていたものではなかった。

　本塁打王をつかむチャンス。だが、きっかけをつかむ一本が出ない。第３打席までは左腕バルデス－マルドナドの外角中心の配球に苦戦。一ゴロ、遊ゴロ、空振り三振に倒れていた。

　大谷は前日の試合後、「少しバッティング自体も強引になっているところはあるので、しっかり自分の形で打てれば、多少、隅でもヒットになる確率は上がるのかなとは思います」と修正ポイントを挙げた。相手が外角中心の配球をみせているなか、失投を仕留めきれない場面も少なくない。

　本塁打王争いはロイヤルズのペレスが２０日のインディアンスとのダブルヘッダー第１戦で４６号２ランを放ち、歴代捕手最多本塁打記録を５１年ぶりに更新するとともにトップのゲレロ（ブルージェイズ）に並んでいる。大詰めを迎えたシーズン最終盤、大谷が“壁”にぶつかっている。