大谷翔平 二刀流で27号!しかし兜かぶらず即投手モード 水原一平通訳が代理兜役でネット爆笑「影武者」「激レア」
「エンゼルス-ホワイトソックス」(27日、アナハイム)
エンゼルスの大谷翔平投手が「2番・投手」で先発出場。初回に2試合連続、ホームランランキングトップを独走する27号先制ソロ本塁打を放った。
初回1死走者なし、打った瞬間それと分かる127m、打球速度178キロ、角度35度の一発だった。本拠エンゼルスタジアムはどよめき。“リアル二刀流”では、今季4本目、通算9本目の本塁打となった。
悠々とダイヤモンドを一周した大谷。ベンチに戻り、チームメートは恒例の“兜セレブレーション”で祝福しようとしたが、大谷は両手をくるくると“巻き”の仕草を見せると、兜をかぶらず早々に投手モードに切り替え。水原一平通訳が代理で兜を受け取り、ベンチ内を盛り上げた。
これにはネットでも大反響。「一平さんの兜セレブレーション」「一平さんに兜被せてておもろいw」「一平さん影武者」「一平さんの兜は激レア」「ちょ、一平さん」「代理でホームランセレブレーションする一平」と大うけだった。