「エンゼルス４－２ホワイトソックス」（２７日、アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手（２８）が“リアル二刀流”で躍動した。本拠地アナハイムでのホワイトソックス戦に「２番・投手兼指名打者」で先発し、登板した試合で初めて２本塁打を放った。一回に２試合連続の先制２７号ソロ、七回に２８号ソロを打った。投手では６回１／３を４安打１失点、１０奪三振で７勝目（３敗）を挙げた。以下、大谷と一問一答。

　　◇　　◇

　－降板の原因となった右手中指の爪の状態は。

　「最初からちょっと割れていて、悪化した感じ。最後の方は抑えが利かないまま抜ける球が多かった。投げ切りたかったけど、（チームに）迷惑が掛かるなと」

　－次回登板に影響は。

　「無理しない段階で代わったので、普段通り（中５日の登板間隔）でいきたいと思う」

　－２７号本塁打でパフォーマンスのかぶとを水原通訳にかぶせた。

　「１死だったので次の回の準備をするため。（水原通訳が）ちゃんとかぶっていなかったので、ノリが悪いなと思った」

　－シーズンの半分の８１試合を終え、チームは地区２位。

　「いい位置につけているし、いい戦いもできている。いい順位をキープして前半戦を終えたい」

　－チーム状態が自身にもプラスに働いている。

　「それはあるんじゃないか。みんなの雰囲気もいいし、いい形で試合に臨めている。個人的にも、負け越しているより気持ちが入る」