大谷翔平の移籍決定 エンゼルス同僚は水原一平通訳との別れも惜しむ ファン反応「泣きそうや」「気持ち分かるわ~」
エンゼルスからFAとなった大谷翔平選手が9日(日本時間10日)、自身のインスタグラムでドジャース移籍を発表した。
投稿を受け、エンゼルスのチームメートも反応。バッテリーを組み、イケメンでも知られる捕手のオハピーは「おめでとう、ブラザー」と祝福。キャッチボールの相手を行うなど、大谷とは仲良しだったサンドバルは「おめでとう!ただひとつ、私が一番恋しいのはあなたの通訳です」と、水原一平通訳との別れも惜しんだ。
他にはWBCのチームメート、カージナルスのヌートバーも「おめでとう、先輩!当然だ」とメッセージ。ファンからはサンドバルが水原氏に関してコメントしたことに「泣きそうや」、「気持ち分かるわ」、「ウケるな」、「そこ?」、「サンドバル可愛い」などの声が寄せられた。
大谷は移籍を伝えたインスタグラムで、18年から6年間所属したエンゼルス、さらには大谷争奪戦に加わった球団に向けて「まず最初にこの6年間、私を支えてくださったエンゼルスの関係者のみなさま、ファンのみなさま、そして、今回の交渉に参加してくださった各球団の関係者のみなさまに心から感謝申し上げます」と感謝。さらに「特に浮き沈みの激しい私を支えてくれたエンゼルスのファンのみなさまには、そのサポートと声援は私にとってかけがえのないものでした。エンゼルスで過ごした6年間は、私の心に永遠に刻まれることでしょう」と伝えている。